Ymgeisiwch yma am Lwybr 1

Cysylltwch
Cyhoeddi Digidol

Canllaw Rhaglen Taith 2024

Version 1.0, January 2024

2. Trosolwg o raglen Taith

A line of four women, two are wearing hats.

Taith yw rhaglen cyfnewid dysgu rhyngwladol Cymru a ariennir gan Lywodraeth Cymru. Mae ar gyfer pobl ym mhob rhan o Gymru, ym mhob sector addysg – Ysgolion, Ieuenctid, Addysg Oedolion, Addysg Bellach, Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol, ac Addysg Uwch, a phob math o addysg – ffurfiol, anffurfiol a heb fod yn ffurfiol.

Mae ein strategaeth yn canolbwyntio ar wneud cyfnewid rhyngwladol yn fwy cynhwysol a hygyrch. Nod Taith yw rhoi cyfle i gyfranogwyr o bob oed ac o bob cefndir ledled Cymru elwa ar gyfleoedd rhyngwladol. Bydd y rhaglen yn cynnwys teithiau cyfnewid rhyngwladol i ddysgwyr, pobl ifanc, gwirfoddolwyr, ymchwilwyr a staff ar draws y sectorau addysg ac ieuenctid, yn amrywio o nifer o ddyddiau i flwyddyn o hyd.

Mae Taith ar gyfer unigolion yn y sectorau canlynol yng Nghymru:

  • Ysgolion
  • Ieuenctid
  • Addysg Oedolion
  • Addysg Bellach, Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol
  • Addysg Uwch

Mae dwyochredd yn ganolog i Taith, ac mae cyllid ar gael i ddysgwyr a staff rhyngwladol deithio i Gymru i ddysgu, gweithio a gwirfoddoli.

2.1. Ein pwrpas

Creu cyfleoedd sy’n newid bywydau dysgwyr a phobl ifanc ledled Cymru drwy gyfnewidfeydd dysgu rhyngwladol.

2.2. Ein cenhadaeth

Ariannu cyfleoedd cyfnewid addysgol rhyngwladol cynhwysol a hygyrch i ddysgwyr a staff ledled Cymru, gyda chyfleoedd i ddysgwyr a staff rhyngwladol ymweld â phartneriaid yng Nghymru.

Bydd Taith yn annog cyfranogiad gan bobl o grwpiau heb gynrychiolaeth ddigonol – gan gynnwys y rhai o gefndiroedd difreintiedig, cefndiroedd lleiafrifoedd ethnig, pobl Anabl a phobl ag anghenion dysgu ychwanegol.

2.3. Ein hamcanion

Mae gan Taith dri phrif amcan

  1. Sicrhau bod cyfnewidiau’n darparu’r effaith fwyaf
  2. Ariannu prosiectau cyfnewid dysgu o safon uchel
  3. Cefnogi arloesedd addysg yng Nghymru

2.4. Effeithiau ehangach

  • Hyrwyddo diwylliant, treftadaeth a’r iaith Gymraeg;
  • Hyrwyddo Cymru fel gwlad gydweithredol a chroesawgar sy’n edrych tu hwnt i’w ffiniau;
  • Ymgorffori ymagwedd ryngwladol yn y sectorau addysg ar draws Cymru;
  • Ysgogi rhagoriaeth addysgol ac arloesedd i ategu strategaethau presennol Llywodraeth Cymru;
  • Datblygu dysgu ieithoedd a dealltwriaeth ryngddiwylliannol ar draws Cymru.

Mae ein strategaeth lawn ar gael yma

2.5. Deall ein Llwybrau ariannu

Mae gan Taith ddau lwybr ariannu:

Llwybr 1 – Symudedd cyfranogwyr

Mae’r llwybr hwn yn cefnogi gweithgareddau symudedd allanol a mewnol corfforol a rhithwir ar gyfer unigolion neu grwpiau o unigolion, er mwyn rhoi cyfleoedd iddynt ddysgu, gweithio neu wirfoddoli dramor am gyfnod hir neu fyr.  Mae’r Llwybr hwn yn agored i ymgeiswyr o sefydliadau ar draws holl sectorau Taith, gan gynnwys Ysgolion, Ieuenctid, Addysg Oedolion, Addysg Bellach ac Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol ac Addysg Uwch. Ceir gwybodaeth fanwl am weithgareddau cymwys, costau cymwys a hyd prosiectau ar gyfer pob sector yng Nghanllawiau penodol Llwybr 1.

Llwybr 2 – Partneriaeth a chydweithio strategol

Mae’r llwybr hwn yn cefnogi datblygiad prosiectau cydweithredol rhyngwladol a arweinir gan sefydliadau addysg a hyfforddiant yng Nghymru. Mae’r Llwybr hwn yn agored i sefydliadau yn y sectorau Ysgolion, Ieuenctid, Addysg Oedolion ac Addysg Bellach ac Addysg a Hyfforddiant Galwedigaethol.

Ceir gwybodaeth fanwl am weithgareddau cymwys, costau cymwys a hyd prosiectau yng Nghanllaw Llwybr 2.

 

2.6. Cefnogaeth ychwanegol gan Hyrwyddwyr Taith

Er mwyn sicrhau bod sefydliadau sydd â diddordeb mewn gwneud cais am gyllid Taith yn cael eu cefnogi’n llawn drwy’r broses, rydym wedi ymgysylltu â Hyrwyddwyr Taith yn y sectorau Ysgolion, Ieuenctid ac Addysg Oedolion. Rôl Hyrwyddwyr Taith yw codi ymwybyddiaeth a hyrwyddo Taith ymhlith sefydliadau yn eu sector perthnasol, a darparu cyngor a chefnogaeth i fudiadau i wneud cais am arian ac i gynllunio a rhedeg prosiectau. Bydd Hyrwyddwyr Taith yn canolbwyntio’n benodol ar ymgysylltu â sefydliadau sydd ag ychydig neu ddim profiad o gyfnewid rhyngwladol a chyda llai o adnoddau ar gael, a’r rhai sy’n gweithio gyda’r mwyaf difreintiedig, y rhai o gefndiroedd lleiafrifoedd ethnig a phobl anabl a/neu’r rhai ag Anghenion Dysgu Ychwanegol. Am ragor o wybodaeth a manylion cyswllt ar gyfer Hyrwyddwyr Taith, ewch i wefan Taith.